Wenn Ruth Rahlff nicht gerade reist, Eis isst, liest oder mit ihrem Hund tobt, erfindet sie Geschichten für Kinder und Jugendliche. Sie übersetzt außerdem Bilderbücher, erstellt Konzepte für Verlage und gibt Workshops für Kinder. Ihr Roman „Eulennacht. In den Bäumen von Redmoor“ wurde für den Zürcher Kinderbuchpreis 2020 nominiert.
