Barbara Neeb

Barbara Neeb lebt in Frankfurt am Main und arbeitet seit über zehn Jahren als Übersetzerin im Duo mit Katharina Schmidt. Ihre literarischen Wege...

Cornelia Panzacchi

Cornelia Panzacchi übersetzt und schreibt Bücher. Sie wohnt in einem kleinen Dorf bei Göttingen, in dem es viele Tiere gibt: Kühe, Pferde, Hühner,...

Ska Radczinski

Lina Robertz

Lina Robertz arbeitet als freiberufliche Lektorin und Literaturübersetzerin aus dem Englischen und Französischen. Dabei hat sie mit vielen...

Birgit Salzmann

Birgit Salzmann, geboren 1964, hat Deutsche Sprache und Literatur, Anglistik und Romanistik studiert und übersetzt seit vielen Jahren literarische...

Elisabeth Schmalen

Elisabeth Schmalen, geboren 1985, hat nach einem längeren Aufenthalt in Norwegen in Düsseldorf Literaturübersetzen studiert und überträgt seit mehr...

Katharina Schmidt

Katharina Schmidt lebt in Frankfurt am Main und arbeitet dort seit über zehn Jahren gemeinsam mit Barbara Neeb als Übersetzerin. Ihre literarischen...

Maria Schmidt

Maria Schmidt begann ihre Karriere in der Buchbranche ganz klassisch als Lektorin in einem Kinderbuchverlag, bevor es sie 2019 noch rechtzeitig vor...

Gesine Schröder

Gesine Schröder übersetzt seit 2007 aus dem Englischen und hat u.a. Jennifer duBois und Louise Erdrich ins Deutsche übertragen. Nach Aufenthalten in...

Dieter Schöneborn

Noch während des Lehramtsstudiums hat Dieter Schöneborn eine Ausbildung zum Buchhändler gemacht. Es folgten verschiedene Etappen in der...

Cordula Setsman

Cordula Setsman hat fast zehn Jahre im Lektorat verschiedener Kinder- und Jugendbuchverlage gearbeitet. Vor einigen Jahren zog es sie zurück in ihre...

Anna Taube

Anna Taube arbeitete einige Jahre als Lektorin in verschiedenen Kinderbuchverlagen, bevor sie sich als freie Autorin und Übersetzerin selbstständig...

Karolin Viseneber

Karolin Viseneber ist Literaturübersetzerin und promovierte Literaturwissenschaftlerin. Nach Stationen in London und Berlin lebt sie seit 2021 in...

Johanna Wais

Johanna Wais übersetzt Sachbücher aus den Bereichen Geschichte und Politik, Psychologie und Medizin sowie Kinderbücher aus dem Englischen.

Susanne Weber

Susanne Weber, geb. 1977 in Oldenburg, kam zum Studium der Germanistik und Romanistik nach Berlin. Zunächst arbeitete sie einige Jahre als...

Thomas Weiler

Thomas Weiler, geboren 1978 im Schwarzwald, hat sich nach einem Freiwilligendienst in Minsk und einem anschließenden Übersetzerstudium den Literaturen...

Corinna Wieja

Corinna Wieja schreibt und übersetzt am liebsten lustige Bücher. Sie mag Schokolade, Katzen und die Farbe Blau. Mit ihrer Familie und Holzritter...

David Henry Wilson

David Henry Wilson (geb. 1937) ist Autor von Theaterstücken, Romanen und Kinderbüchern – seine bekannteste Kinderbuchreihe ist "Jeremy James",...

Jorunn Wissmann

Jorunn Wissmann, Jahrgang 1969, fand nach Abschluss ihres Tiermedizinstudiums über Umwege zum Übersetzen. Seit 1996 übersetzt sie wissenschaftliche...

Natalie Wollersheim